1. Computer Hardware and Components (Hardware e Componenti)
I componenti fisici dei computer fissi, dei dispositivi portatili e le periferiche di input/output.
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| Desktop computer / Laptop / Tablet | Computer fisso / Computer portatile / Tablet |
| CPU (Central Processing Unit) / Processor | Processore / Unità di elaborazione centrale |
| Hard drive (HDD) / Solid State Drive (SSD) | Disco rigido / Unità a stato solido |
| RAM (Random Access Memory) | Memoria RAM (memoria ad accesso casuale) |
| Motherboard / Power supply | Scheda madre / Alimentatore |
| Keyboard / Mouse / Touchpad | Tastiera / Mouse / Touchpad (tastierino tattile) |
2. Software, Applications and Operating Systems (Software e Sistemi)
I programmi informatici, i sistemi operativi e le applicazioni utilizzate per far funzionare i dispositivi.
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| Operating system (OS) | Sistema operativo (es. Windows, macOS, Linux) |
| Application / App / Program | Applicazione / Programma software |
| File / Folder / Directory | File / Cartella / Directory |
| User interface (UI) / Code | Interfaccia utente / Codice sorgente |
| Update / Patch / Bug | Aggiornamento / Correzione (patch) / Errore informatico (bug) |
3. The Internet, Networks and Web (Internet e Reti)
I vocaboli essenziali per descrivere la navigazione sul web, le reti di comunicazione e la connettività.
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| Internet / World Wide Web (WWW) | Internet / Rete globale (Web) |
| Browser / Website / Web page | Browser (es. Chrome, Firefox) / Sito web / Pagina web |
| URL (Uniform Resource Locator) / Link | Indirizzo web / Collegamento ipertestuale |
| Wi-Fi / Router / Network | Wi-Fi / Router / Rete informatica |
| Cloud storage / Download / Upload | Archiviazione cloud / Scaricare / Caricare |
4. Cybersecurity, Digital Threats and Actions (Cybersecurity e Azioni)
I termini relativi alla sicurezza informatica, alle minacce digitali e alle azioni quotidiane al computer.
| Inglese | Italiano |
|---|---|
| Password / Username / Account | Password / Nome utente / Account personale |
| Cybersecurity / Encryption | Sicurezza informatica / Crittografia |
| Virus / Malware / Hacker | Virus / Software dannoso (malware) / Hacker |
| Phishing / Data breach | Tentativo di truffa online (phishing) / Violazione di dati |
| To back up / To reboot / To log in | Effettuare un backup / Riavviare / Accedere (effettuare il login) |
💡 Curiosità Linguistica: "Hardware" vs "Software"
In informatica la distinzione è fondamentale: l'hardware (composto da parole che uniscono hard - rigido e ware - merce) indica tutte le parti fisiche e tangibili di un computer che si possono toccare. Il software (da soft - morbido), invece, comprende la parte logica, ovvero i programmi e i codici immateriali che istruiscono l'hardware su cosa fare.