1. Introduzione e Pronomi Relativi
Le relative clauses (frasi relative) servono a collegare un'informazione extra a un nome (persona, animale, cosa o luogo) menzionato nella frase principale, evitandone la ripetizione. Sono introdotte dai relative pronouns (pronomi relativi).
| Pronome | Uso / Riferimento | Esempio |
|---|---|---|
| Who / That | Persone (Soggetto o Oggetto) | The developer who/that wrote the code is smart. |
| Which / That | Animali o Cose (Soggetto o Oggetto) | The app which/that I downloaded works well. |
| Whose | Possesso (per persone, animali e cose) | The student whose project won is Samuel. |
| Whom | Persone (solo come Oggetto, formale) | The girl whom you met yesterday is my classmate. |
| Where | Luoghi | The mountain where we hiked was amazing. |
| When | Tempo | I remember the day when we launched the site. |
2. Defining Relative Clauses (Frasi Relative Delimitative)
Le Defining Relative Clauses forniscono informazioni essenziali per identificare a quale persona o cosa ci si riferisce. Senza questa clausola, la frase principale perderebbe significato o sarebbe incompleta.
- Non si mettono mai tra virgole.
- Il pronome relativo (who, which, that) può essere omesso se funge da complemento oggetto della frase relativa.
Esempio con omissione:
• Completo: This is the script that I wrote.
• Omesso: This is the script I wrote. (Questo è lo script [che] ho scritto).
3. Non-Defining Relative Clauses (Frasi Relative Esplicative)
Le Non-Defining Relative Clauses aggiungono informazioni extra e non essenziali su una persona o cosa già chiaramente identificata. Se la clausola viene rimossa, la frase principale rimane comunque di senso compiuto.
- Sono sempre racchiuse tra virgole (o precedute da una virgola se si trovano alla fine).
- Il pronome relativo non può mai essere omesso.
- Il pronome that non può essere usato in questo tipo di clausole (si usa who per le persone e which per le cose).
Esempio:
• Rome, which is the capital of Italy, is very ancient. (Roma, che è la capitale d'Italia, è antichissima).
4. Reduced Relative Clauses (Clausole Relative Ridotte)
Nel linguaggio più avanzato e formale (specialmente scritto), le relative clauses possono essere "ridotte" eliminando il pronome relativo e il verbo ausiliare *to be*, rendendo il testo più snello e diretto.
- Con il Participio Presente ($V$-ing): Sostituisce una frase attiva.
• Standard: The boy who is sitting next to Samuel is a programmer.
• Ridotta: The boy sitting next to Samuel is a programmer. - Con il Participio Passato ($V_3$): Sostituisce una frase passiva.
• Standard: The code which was written in Python is secure.
• Ridotta: The code written in Python is secure.
💡 Preposizioni nelle Relative Clauses
In inglese informale, la preposizione che regge il pronome relativo viene solitamente spostata alla fine della frase (es. *The girl who I was talking to*). Nello stile formale, invece, la preposizione si posiziona subito prima del pronome relativo (es. *The girl to whom I was talking*).